Nous partageons vos préoccupations concernant le maintien de l’intégrité et de la confidentialité des renseignements personnels recueillis sur Internet.  Nous nous engageons à protéger votre vie privée, et cette politique de confidentialité est destinée à décrire nos pratiques de collecte et de diffusion des informations.
Veuillez consulter l’intégralité de la politique et n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.  En utilisant le Site, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements conformément à la Politique.
Afin de protéger vos données personnelles, nous appliquons les principes suivants :
1. Nous traitons les données personnelles uniquement aux fins légitimes pour lesquelles elles sont collectées ou de la manière spécifiée dans les dispositions impératives de la loi.
2. Nous ne traitons que les catégories de données à caractère personnel nécessaires pour atteindre les objectifs du traitement.
3. Nous ne traitons pas les données personnelles d’une manière incompatible avec la finalité de leur traitement.
4. Nous traitons les données personnelles avec les normes de sécurité les plus élevées afin de protéger les données personnelles contre la perte ou l’utilisation abusive.
5. Nous ne traitons pas les données personnelles pendant une période plus longue que nécessaire aux fins pour lesquelles les données sont traitées.
6. Nous remplissons les obligations d’information découlant des dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel, en particulier des dispositions du règlement général sur la protection des données à caractère personnel, à l’égard des personnes concernées.
Cookies
Lorsque vous utilisez notre site, nous recueillons des informations sur votre visite et la façon dont vous naviguez sur notre site. À cette fin, nous utilisons des cookies. Les cookies contiennent des données informatiques qui sont stockées dans votre terminal - le navigateur Web que vous utilisez.
Les cookies sont utilisés à des fins statistiques et pour améliorer le fonctionnement des sites Web et augmenter le confort de leur utilisation, entre autres:
• voir à quelle fréquence chaque page du site Web est visitée – nous utilisons ces données pour optimiser les pages pour les visiteurs;
• pour reconnaître votre type d’appareil afin que nous puissions mieux adapter la manière et le format dans lesquels nous présentons le contenu et les fonctionnalités sur le site Web;
• améliorer l’efficience et l’efficacité des services aux utilisateurs.
Certaines fonctionnalités disponibles sur nos sites Web peuvent ne pas fonctionner si vous n’acceptez pas l’installation de cookies. L’installation de cookies ou l’accès à ceux-ci ne modifie pas votre appareil ou le logiciel installé sur votre appareil.
Partage des données
Fournisseurs de services autorisés. Nous pouvons partager vos informations avec des fournisseurs de services tiers qui nous aident avec des services spécialisés, y compris la facturation, le traitement des paiements, le service à la clientèle, l’analyse commerciale, la surveillance des performances et le traitement des données.
Fins légales. Nous pouvons divulguer des informations pour répondre à des ordonnances judiciaires, à des procédures judiciaires, à des demandes d’application de la loi, à des réclamations juridiques ou à des demandes gouvernementales, ainsi que pour protéger et défendre les droits, les intérêts, la santé, la sûreté et la sécurité d’autres utilisateurs ou du public.